파워포인트 PPT 문서 번역 기능 사용하기

마이크로소프트 오피스 프로그램에는 공통적으로 문서 내용을 다른 언어로 번역하는 기능이 있습니다. 번역의 퀄리티는 구글 번역기나 네이버 파파고와 얼마나 차이가 나는지 조사해 보지는 않았습니다. 다만 오피스 프로그램 내에 번역 기능이 있다는 것만으로도 충분히 만족하고 있습니다. 파워포인트는 워드와 달리 문서 전체 번역이 없습니다. 번역기 창이 열리면 원하는 영역을 선택해서 번역기로 추가해야 합니다.

 

 

다른 문서 도구인 마이크로소프트, 한컴오피스, 구글 문서 도구의 번역 기능을 알고 싶다면 아래 포스팅을 참고하시기 바랍니다.

 

[참고] l  MS 워드 문서 번역 기능 사용하기 l  구글 문서도구 구글 번역 이용해서 워드 한번에 번역하기 l  한컴오피스 한글 문서에서 언어 번역하기

 

 

 

▼ 번역 기능을 사용하기 위해서는 검토 탭으로 이동해야 합니다. 검토 탭 > 번역 리본 메뉴를 클릭하면 번역창이 오른쪽 사이드에 나타납니다.

 

▼ 오른쪽 사이드에 번역기 창을 띄운 상태에서 번역하고 싶은 텍스트를 선택해야 합니다. 또는 원본 입력 창에 번역할 텍스트를 입력해서 번역할 수도 있습니다. 

 

▼ 번역을 위해 슬라이드에 있는 텍스트를 드래그 해서 선택합니다. 선택한 영역의 텍스트가 오른쪽 번역기 창의 원본 입력란에 들어갑니다. 그리고 아래에 대상 언어로 자동 번역이 이루어 집니다. 

 

※ 아래는 참고하면 좋을 만한 글들의 링크를 모아둔 것입니다. ※ ▶ MS 워드 문서 번역 기능 사용하기 ▶ 구글 문서도구 구글 번역 이용해서 워드 문서 번역하기 ▶ 파워포인트 PPT 한글 단어 잘리지 않게 조절하는 방법 ▶ 구글 번역 PDF 문서 번역하기 ▶ 한컴오피스 한글 문서에서 언어 번역하기

 

 

 

 

 

▼ 번역된 언어는 선택한 번역기 창에서 삽입 버튼을 눌러 기존 언어를 바꿀 수 있습니다.

 

▼ 오른쪽 사이드에 번역기 창에서 원본 언어를 변경하는 것이 가능합니다. 선택 언어 바로 옆에 화살표 버튼을 눌러 보세요. 다양한 언어 목록이 나타납니다. 

※ 아래는 참고하면 좋을 만한 글들의 링크를 모아둔 것입니다. ※ ▶ MS 워드 문서 번역 기능 사용하기 ▶ 구글 문서도구 구글 번역 이용해서 워드 문서 번역하기 ▶ 파워포인트 PPT 한글 단어 잘리지 않게 조절하는 방법 ▶ 구글 번역 PDF 문서 번역하기 ▶ 한컴오피스 한글 문서에서 언어 번역하기