PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, PDF, 이지피디에프에디터

 

환경: PDF, ezPDF

 

이전에 PDF 로 만든 한글 문서의 원본이 없으면 PDF 만으로 내용을 편집할 수 없습니다. PDFezPDF 프로그램은 PDF 파일을 한글, 워드, 엑셀, PPT 같은 문서 편집이 가능한 파일로 변환해 주는 기능이 있습니다. 오늘은 Acrobat 제품들에서 지원하지 않는 한글 변환 방법에 대해 알아 봅니다.

 

먼저 알PDF 파일을 다운 받아야 합니다. 아래 링크를 클릭해서 홈페이지로 접속한 뒤 설치하기 버튼을 눌러 파일을 다운 받습니다.

http://www.altools.co.kr/Download/ALPDF.aspx

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

PDF 프로그램을 다운 받아 프로그램을 실행하고 변환할 PDF 파일을 추가합니다. 그리고 홈 탭을 클릭하시면 상단에 변환 가능한 문서 포맷 리본 메뉴들을 볼 수 있습니다. 그 중에서 한글로 에는 “HWP로 변환”, “HWPX로 변환 두 가지가 확장자를 지원합니다. HWPX 2014 한컴오피스가 출시 되면서 추가된 확장자 입니다

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 


변환 화면 오른쪽 상단에는 문자 인식(OCR) 사용 이라는 옵션이 있습니다. OCR 이란 편집이 불가능한 스캔한 이미지등에 포함된 문자를 읽어 들이는 광학 문자 인식 기술을 말합니다. OCR 기능을 사용하려면 파일을 다운받아야 하며 한글 변환할 때 크게 차이가 나지 않기 때문에 굳이 사용을 체크하지 않아도 됩니다

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

변환하는 페이지 범위는 사용자가 지정해 줄 수 있습니다. 쪽 번호를 입력하면 되는데 에 나와 있듯이 구간은 1-7 로 지정해 줍니다

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

그림은 한글로 변환한 결과 입니다. 표와 그래프는 이미지로 변환이 되고 나머지 텍스트는 거의 에러 없이 추출이 되었습니다

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

또 하나의 한글 변환 프로그램은 이지피디에프에디터 ezPDF 입니다. 아래 링크를 클릭해서 파일을 다운 받습니다.

http://software.naver.com/software/summary.nhn?softwareId=GWS_001463&categoryId

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

파일을 열고 한글로 변환할 PDF 파일을 추가합니다. 홈 탭으로 가시면 알PDF 와 거의 동일한 메뉴 구조를 볼 수 있습니다. 오른쪽 상단에 “HWP 라는 리본 메뉴가 있죠? 차이라면 변환 가능한 확장자가 HWP 밖에 없네요

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터

 

[다른 형식으로 저장] 팝업창에서 페이지 시작과 끝을 지정하고 [확인]을 누르면 한글로 변환이 됩니다. ezPDF 도 개인은 무료이며 공공기관이나 기업은 라이선스를 구매해야 합니다

PDF 문서 한글 HWP, HWPX 로 변환하는 방법, 알PDF, 이지피디에프에디터



Posted by 녹두장군