Please Enable JavaScript!
Gon[ Enable JavaScript ]

PDF 파일을 Word 로 변환하기

인터넷/기타

PDF 파일을 Word 로 변환하기

 

개발환경 : window XP, Free PDF to Word Doc Converter v1.1

 

영문으로 된 개발 문서를 번역해서 볼 일이 있었는데 시간도 없고 바로바로

번역해서 볼만한 능력이 안되는지라 번역의 도움을 받을 수밖에 없었다.

문서는 대부분 PDF 파일로 되어있는데 인터넷에서 무료로 문서 전체를

번역해주는 사이트에서 요구하는 파일은 word, ppt, excel text 파일 이었다.

PDF 는 그림이므로 번역을 할려면 당연히 text 로 바꿔야 되겠지만

이런 과정을 사이트 자체에서 처리해주지 않는게 못내 아쉬웠다. 하지만

word 관련 파일 전체를 번역해 주는게 어디 인가!

 

이런 이유로 PDF word 로 변환해주는 프로그램을 찾다가 다음의 사이트를

알게 되었고 이력을 위한 간단한 사용기를 올리게 된것이다.

http://www.hellopdf.com/download.php

파일 설치 첫화면이다.

설치하고 나서 실행하게 되면 뜨는 메인화면이다.

옵션값들은 변경해서 사용해 보지 않아 모르겠고 상단에 Select PDF file for conversion 란에

Browser 버튼을 클릭해 파일을 추가하면 된다. 그리고 아래에 Convert to Word Document

버튼을 클릭하게 되면 진행바 막대가 올라가면서 파일을 word 로 바꾸게 된다.

Convert to Word Document 부분 진행바의 % 값이 올라가면서 100% 가 되면

완료가 된다. 그리고 Conversion Completed 라는 메시지가 뜨고 변환된 Word

파일이 실행된다.

아래 그림은 변환된 word문서의 결과 화면이다. 그림과 글자가 동시에 변형되어서

들어가 있는 것을 볼수 있다. 글자의 위치나 폰트는 일정하지 않으며 이후에 변환된

문서를 쓸려면 나름대로 편집이 필요할 것 같다.

몇번 이상 사용하게 되면 홈페이지에 가서 Key 값을 받아와 입력하라고 한다.

홈페이지에 가면 산수계산문제를 주고 값을 넣으면 키값을 준다.

그것을 프로그램에 넣으면 된다. 아주 귀찮지만 적당히 쓸만한게 없어서

이런 수고라도 해가며 쓰고 있다.


Posted by 녹두장군

댓글을 달아 주세요

  1. 2010.08.09 20:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    부탁인데...

    워드로 바꾸니까

    언어가 이상해지더라구요;;
    그거 어떻게 한글로 돌리죠 ?ㅠㅠ 제발 답변해주세요 급해요 ㅠㅠ

    • 녹두장군 2010.08.09 20:59  댓글주소  수정/삭제

      죄송합니다.
      변환되어서 나온 파일내용을 다시 한글로 바꾸는 문제는
      잘 모르겠어요.. 한번 찾아볼께요