한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

한컴오피스(한글)

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

 환경한글 2014

 

예전에 작성한 PDF 자료 중에서 참고하고 싶은 내용이 있다면 어떻게 할까요? 혹은 전체 내용을 한글로 옮겨서 작업해야 하는 경우가 있을 겁니다. PDF 내용을 한글로 가져오는 방법은 두 가지 입니다. 텍스트를 추출해서 가져오거나 워드로 변환한 뒤 다시 한글에서 워드를 불러오는 것이죠.

 

첫 번째 방식은 PDF 에서 내용을 텍스트로 저장하는 것입니다. 상단 메뉴 [파일] > [다른 형식으로 저장] > [텍스트] 를 선택하시면 파일의 전체 내용이 텍스트로 저장이 됩니다. 

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

이제 내용을 불러올 한글을 실행합니다. 그리고 단축키 Alt + O 나 파일 > 불러오기를 눌러 PDF 에서 텍스트로 저장한 파일을 추가합니다.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

[불러오기] 를 눌러 파일 추가 팝업창이 뜨면 파일 형식에 [텍스트 문서]가 있을 겁니다. 텍스트 파일이 보이지 않는 분들은 파일 형식을 변경해야 합니다.  

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

아래 그림처럼 이미지와 서식은 모두 빠지고 순수하게 텍스트만 로딩이 되었습니다. 자료를 이용하는 데는 크게 상관이 없겠지만 이전에 작업했던 서식들을 다시 적용해야 되는 불편함은 있죠.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법


두 번째 방법은 손이 조금 더 가지만 텍스트로 한글에 로딩한 것 보다 원본에 가까운 문서 디자인을 옮길 수가 있습니다. 아래 링크 주소를 클릭해서 사이트로 접속한 뒤 화면 중앙에 있는 [PDF to Word] 를 클릭합니다.

http://smallpdf.com/

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

 

위에서 설명했듯이 두 번째 방법은 PDF 를 워드로 변환하고 나서 다시 한글에 옮기는 것입니다. 먼저 워드 변환을 위해 Drop PDF here 박스 영역에 PDF 파일을 추가합니다.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

파일이 들어가면 바로 변환이 진행됩니다. 변환이 끝나면 화면에 Download file 이라는 버튼이 생길 겁니다. 클릭해서 워드로 변환된 파일을 받습니다.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

워드로 변환된 파일을 한글로 옮기기 위해 프로그램을 실행한 뒤 파일 형식에서 [워드 문서] 선택합니다.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법

 

한글로 옮기고 나면 PDF 문서에 적용되어 있던 서식이 그대로 옮겨 왔다는 것을 알 수 있습니다. 텍스트로 하는 것 보다 워드로 변환한 뒤 한글 프로그램으로 열면 서식까지 거의 완벽하게 변환이 가능합니다.

한컴오피스 한글 pdf 파일 내용 한글로 옮기는 방법


Posted by 녹두장군

댓글을 달아 주세요