미디어플레이어, 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 더핑 소리 언어 변경 하는 방법

 

환경: windows 7

 

동영상 중에 여러 개의 언어로 더빙 된 것들이 있습니다. 특히 어린이들을 대상으로 한 애니메이션은 영어와 한글로 더빙해서 배포합니다. 이런 동영상을 PC 플레이어로 보게 되면 TV 와 달리 더빙 언어를 선택할 수 있습니다. 영어와 한글로 녹음된 음성을 변경해 가며 들을 수 있는 것이죠. 오늘 살펴 볼 플레이어는 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 3가지 입니다.

 

2가지 이상의 언어로 녹음된 더빙 영상인지 알아 보는 방법은 다음과 같습니다. 3개의 플레이어 모두 오른쪽 마우스를 눌러 [소리] > [소리 선택] 메뉴를 선택해 보세요. 그림처럼 채널과 관련된 메뉴가 나오면 더빙 영상이 아닙니다.

미디어플레이어, 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 더핑 소리 언어 변경 하는 방법

 

먼저 다음 팟플레이어로 더빙 언어를 변경하는 방법입니다. 화면에서 오른쪽 마우스를 눌러 [소리] > [소리 선택] 메뉴를 선택합니다. 그럼 채널 관련 메뉴 외에 AC3 코덱으로 녹음된 한글과 영어 오디오 메뉴가 나타납니다. 둘 중에 원하는 언어를 선택합니다

미디어플레이어, 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 더핑 소리 언어 변경 하는 방법

 

두 번째는 [네이버 미디어 플레이어] 입니다. 네이버 미디어 플레이어는 다른 플레이어와 달리 오른쪽 마우스를 누르면 상세 설정 메뉴가 나타나지 않습니다. 화면 왼쪽 상단에 Media Player 를 클릭해야 합니다. [Media Player] > [소리] > [소리 선택] 메뉴를 선택하시면 2개 이상의 더빙 언어가 나타납니다

미디어플레이어, 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 더핑 소리 언어 변경 하는 방법

 

마지막으로 곰플레이어 입니다. 다음 팟플레이어와 같이 오른쪽 마우스를 눌러 [소리] > [소리 선택] 메뉴를 선택합니다. 곰플레이어는 다른 플레이어와 달리 더빙 소리에 대한 상세 정보가 없네요. 이상으로 3개의 플레이어에서 2가지 이상의 언어로 더빙된 소리를 변경하는 방법에 대해 알아 보았습니다

미디어플레이어, 다음 팟플레이어, 네이버 미디어 플레이어, 곰플레이어 더핑 소리 언어 변경 하는 방법

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 녹두장군